Dil-Yerel Diller Yok
Olmaya Doğru mu İlerliyor:
1--Uzmanların tahminlerine
göre dünya genelinde konuşulan dillerin yarısı önümüzdeki yüzyıl içinde yok
olacak. Bir araştırmaya göre bunun başlıca nedeni ekonomik büyüme: Ekonomik
başarı dil çeşitliliğini tehdit ediyor.
2—Tahminlere göre iki haftada
bir; yeni bir dil kayboluyor. Buna rağmen bu kültürel kaybın nasıl
önleneceğiyle ilgili çok az fikir var. Cambridge Üniversitesinden Tatsuya Amano
ya göre bu durum, dil ölümlerinin hangi faktörler tarafından tetiklendiğinin ve
hangi bölgelerin daha çok etkilendiğinin bilinmemesiyle ilgili.
3--Kaybolan dillerin oranını
ve dağılımını belirlemek isteyen bilim insanları, tehdit altındaki türler için
hazırlanan "Kırmızı Liste"de kullanılanlara benzer kriterlerden
yararlandı. 3 önemli risk faktörü şöyle:
1--Küçük popülasyon (bir
dilin az kişi tarafından konuşulması),
2--coğrafi dağılımının
kısıtlı olması,
3--popülasyonun ulaştığı
mesafe ve popülasyonun küçülmesi.
4--Bu hesaplamaya göre
dillerin %25'i büyük bir tehdit altında.
4--Verilerin değerlendirilmesi
öte yandan kişi başına düşen GSMH (Gayri Safi Milli Hasıla) oranı ve dillerin
kayboluşu arasında bir ilişkinin bulunduğunu da ortaya koymuş. Bir bölgedeki
ekonomik başarı ne kadar büyükse, dil çeşitliliğindeki kayıp da o kadar büyük
oluyor.
4.1--Ekonomik gelişmeye bağlı
olarak genelde bir dil hâkim oluyor ve tüm resmi daire¬lerde, okullarda vb.
yerlerde bu dil konuşuluyor. Mesela Kuzey Amerika'nın kuzeybatı köşesindeki
yerli halkların dilleri alarm verici bir tempoda kaybolmaya devam ediyor.
4.2--Doğu Alaska'da konuşulan
dili 2009 yılında sadece yirmi dört kişi kullanıyordu ve çocuklar bu dili
öğrenmediler.
4.3--Kuzey Avustralya'da da
bazı Aborjin dilleri tehdit altında hatta Margu gibi diller çoktan yok olmuş.
Fakat dillerin "Kırmızı Listesi"nde Avrupa dilleri de var. Örneğin
İskandinav Ume Sami ve Fransız Auvergnat gibi.
4.4--Dünya genelinde ayrıca
tropikal bölgeler ve Himalaya bölgesi, Brezilya ve Nepal'deki bazı bölgeler de
tehdit altında. Bilim insanları lisan kaybı için acil önlemlerin alınmasını
istiyorlar. Nitekim dillerin yok oluş hızı, biyoçeşitlilikte görülen kayıptan
daha büyük.